আল্লাহুম্মা ইন্নি আউজুবিকা মিনাল হাম্মি । পূর্ণ দোয়া । উচ্চারণ ও অর্থ

পোস্টটি শেয়ার করুন

এই দুনিয়ায় প্রতিটি মানুষের জীবনে কিছু না কিছু চিন্তা-দুশ্চিন্তা, দুঃখ-কষ্ট, হতাশা ও মানসিক অস্থিরতা থাকেই। কখনও তা হয় পারিবারিক কারণে, কখনও অর্থনৈতিক টানাপোড়েন, আবার কখনও তা আসে ভবিষ্যৎ অনিশ্চয়তা বা অতীতের কোনো ভুল সিদ্ধান্তের ফল হিসেবে। কেউ বাইরে থেকে হাসি হাসলেও তার ভেতরটা হয়তো ভেঙে পড়ে আছে। এই হৃদয়ের ভার, মনের ক্লান্তি, চোখের অশ্রু – সব কিছুই আল্লাহরই বানানো, এবং তিনিই তার আরামদাতা। আমাদের প্রিয় নবী মুহাম্মদ ﷺ এমন অনেক দোয়া শিখিয়েছেন, যা কেবল মুখের কথা নয়—বরং হৃদয়ের চিকিৎসা, আত্মার প্রশান্তি, চিন্তার মুক্তি। সেইসব হৃদয়ছোঁয়া দোয়াগুলোর একটি হলো: আল্লাহুম্মা ইন্নি আউজুবিকা মিনাল হাম্মি

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ

উচ্চারণ: আল্লাহুম্মা ইন্নি আউজুবিকা মিনাল হাম্মি

অর্থ: হে আল্লাহ! আমি আপনার নিকট আশ্রয় চাই দুশ্চিন্তা থেকে।

এই ছোট্ট অথচ গভীর দোয়ার মাঝে লুকিয়ে আছে মানসিক অস্থিরতা থেকে মুক্তি পাওয়ার এক অনন্য পথ। এই ব্লগপোস্টে আমরা জানার চেষ্টা করব এই দোয়ার গভীর তাৎপর্য, এর পেছনের হাদীস, এবং কীভাবে এই দোয়া আমাদের বাস্তব জীবনে আলোর দিশা দেখাতে পারে।

💠 দোয়ার পূর্ণ রূপ । উচ্চারণ ও অর্থ

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ الْعَجْزِ وَالْكَسَلِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ الْجُبْنِ وَالْبُخْلِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ غَلَبَةِ الدَّيْنِ، وَقَهْرِ الرِّجَالِ

উচ্চারণ: আল্লাহুম্মা ইন্নি আউযু বিকা মিনাল হাম্মি ওয়াল হাযান, ওয়া আউযু বিকা মিনাল আজজি ওয়াল কাসাল, ওয়া আউযু বিকা মিনাল জুবনি ওয়াল বুখল, ওয়া আউযু বিকা মিন গালাবাতিদ দাইনি ওয়া কাহরির রিজাল।

অর্থ: হে আল্লাহ! আমি আপনার আশ্রয় চাই—

  • দুশ্চিন্তা ও দুঃখ থেকে,
  • অক্ষমতা ও অলসতা থেকে,
  • ভীরুতা ও কৃপণতা থেকে,
  • ঋণের ভার ও মানুষের দমন-নিপীড়ন থেকে।

📜 হাদীসের প্রমাণ

এই দোয়াটি সহীহ বুখারিতে এসেছে:

قال رسول الله ﷺ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ، وَالْعَجْزِ وَالْكَسَلِ، وَالْجُبْنِ وَالْبُخْلِ، وَغَلَبَةِ الدَّيْنِ، وَقَهْرِ الرِّجَالِ

অনুবাদ: নবী করীম ﷺ বলেছেন:

“হে আল্লাহ! আমি আপনার আশ্রয় চাই দুশ্চিন্তা ও দুঃখ থেকে, অক্ষমতা ও অলসতা থেকে, কাপুরুষতা ও কৃপণতা থেকে, ঋণের ভার ও মানুষের জুলুম থেকে।”

📚 সূত্র: সহীহ বুখারি, হাদীস: ২৮৯৩

আল্লাহুম্মা ইন্নি আউজুবিকা মিনাল হাম্মি । আরবি ও বাংলা
আল্লাহুম্মা ইন্নি আউজুবিকা মিনাল হাম্মি । আরবি ও বাংলা

🕋 দোয়ার শব্দভিত্তিক বিশ্লেষণ (আরবি শব্দভান্ডার)

আরবি শব্দউচ্চারণঅর্থব্যুৎপত্তি ও অন্তর্নিহিত তাৎপর্য
اللَّهُمَّআল্লাহুম্মাহে আল্লাহ!শব্দটি “يَا اللَّهُ” এর বিশেষ রূপ। “اللَّهُمَّ” বলা হয় বেশি হৃদয়গ্রাহী ও আকুলভাবে আল্লাহকে আহ্বান করার জন্য।
إِنِّيইন্নীনিশ্চয়ই আমি“إِنَّ” মানে নিশ্চয়ই, আর “ي” হলো “আমি”। একসাথে জোর দিয়ে নিজের আকুতি প্রকাশ।
أَعُوذُআ‘উযুআমি আশ্রয় চাইমূল ধাতু: ع-و-ذ (عوذ) → নিরাপত্তা চাওয়া, আশ্রয় নেওয়া, দুঃখ থেকে বাঁচতে কারো কাছে ছুটে যাওয়া।
بِكَবিকাআপনার কাছে“بِ” হলো “সাথে” বা “মাধ্যমে”, আর “كَ” অর্থ “আপনার” (আল্লাহর প্রতি সম্বোধন)।
مِنَ الْهَمِّমিনাল হাম্মিদুঃশ্চিন্তা থেকেهمّ মানে এমন চিন্তা যা ভবিষ্যৎ সম্পর্কে অস্থিরতা তৈরি করে। মানসিক চাপ ও উদ্বেগ বোঝায়।
وَالْحَزَنِওয়াল-হাযানিদুঃখ থেকেحزن মানে অতীতের ঘটনা বা ক্ষতি নিয়ে বেদনা বা হতাশা। এটি “হাম্ম” এর বিপরীত: অতীত বনাম ভবিষ্যৎ।
وَالْعَجْزِওয়াল-আজজিঅক্ষমতা থেকেমূল ধাতু: ع-ج-ز (عجز) → কোনো কাজ করার ক্ষমতা না থাকা, অসহায় বোধ করা।
وَالْكَسَلِওয়াল-কাসালিঅলসতা থেকেكسل মানে সক্রিয়তা ও আগ্রহের অভাব। কাজ করতে পারা সত্ত্বেও না করার মানসিকতা।
وَالْجُبْنِওয়াল-জুবনিভীরুতা থেকেجبن মানে ভীতুতা, সাহসের ঘাটতি, বিশেষত সত্য বা কর্তব্য পালনে ভয় পাওয়া।
وَالْبُخْلِওয়াল-বুখলিকৃপণতা থেকেبخل মানে কৃপণতা বা দেওয়ার ক্ষেত্রে অনীহা, বিশেষত যা প্রয়োজন বা ফরজ।
وَغَلَبَةِ الدَّيْنِওয়াগালাবাতিদ-দাইনিঋণের বোঝা থেকেغلبة মানে দখল নেওয়া বা কর্তৃত্ব প্রতিষ্ঠা। “দায়ন (دين)” মানে ঋণ। অর্থাৎ এমন ঋণ যা মানুষকে নিয়ন্ত্রণে নিয়ে নেয়।
وَقَهْرِ الرِّجَالِওয়া কাহরির রিজালমানুষের জুলুম থেকেقهر মানে বলপ্রয়োগে দমন, অপমান বা মানসিক শোষণ। “রিজাল” মানে পুরুষ বা লোকজন। এখানে বোঝানো হয় সমাজ, বস বা কর্তৃত্বশীলদের অত্যাচার।

🔍 কিছু গুরুত্বপূর্ণ বৈপরীত্য

শব্দ ১বিপরীতব্যাখ্যা
الهمّ (ভবিষ্যতের চিন্তা)الحزن (অতীতের দুঃখ)দোয়ার শুরুতেই জীবনের দুই দিকের মানসিক চাপ থেকে আশ্রয় চাওয়া হয়েছে।
العجز (ক্ষমতা না থাকা)الكسل (ক্ষমতা থাকা সত্ত্বেও অলসতা)একটিতে আপনি পারেন না, আরেকটিতে পারেন কিন্তু করেন না। উভয় থেকে আল্লাহর কাছে আশ্রয় চাওয়া হচ্ছে।
الجبن (ভীরুতা)البخل (কৃপণতা)একটিতে নিজের জান রক্ষা করতে গিয়ে সত্য ছাড়েন, আরেকটিতে সম্পদ রক্ষা করতে গিয়ে দায়িত্ব পালনে অনীহা।

🌟 দোয়ার ফজিলত

  • প্রিয় নবী ﷺ নিজে এই দোয়া করতেন এবং সাহাবীদেরও শিক্ষা দিতেন।
  • এতে এমন এমন দুর্বলতা ও বিপদ থেকে রক্ষা চাওয়া হয়েছে, যেগুলো মানুষকে ধীরে ধীরে ধ্বংস করে ফেলে—অন্তর থেকে শুরু করে সমাজের চোখেও হেয় করে তোলে।
  • এটি নিয়মিত পাঠ করলে মানসিক ভার লাঘব হয় এবং মানুষ আল্লাহর সাহায্যের আশা নিয়ে এগিয়ে যেতে পারে।

🛠 ব্যবহারিক দিক

  • প্রতিদিন সকালে এবং রাতে এই দোয়াটি অন্তর দিয়ে পড়া উচিত।
  • যারা মানসিক চাপে ভুগছেন, ঋণের বোঝা টানছেন, মানুষের দ্বারা কষ্ট পাচ্ছেন, অলসতা বা ভয় জেঁকে বসেছে—তাদের জন্য এটি অত্যন্ত কার্যকর এক আত্মিক চিকিৎসা।
  • অনেকে বলছেন, নিয়মিত এই দোয়া পড়ার ফলে তাদের জীবনযাপন বদলে গেছে—মন হালকা হয়েছে, কাজের আগ্রহ বেড়েছে, এবং আল্লাহর উপর ভরসা দৃঢ় হয়েছে।

📌 আপনি চাইলে এই দোয়াটি একটি প্রিন্ট করা কাগজে লিখে ঘরের দেয়ালে ঝুলিয়ে রাখতে পারেন। এতে মনে করিয়ে দেওয়ার সুবিধা হবে।

মানসিক স্বাস্থ্য ও আধুনিক বাস্তবতা

আধুনিক জীবনে মানুষ নানা মানসিক চাপে জর্জরিত—উদ্বেগ, হতাশা, অলসতা, ঋণের বোঝা, কর্মক্ষেত্রের চাপ, পারিবারিক সংকট ইত্যাদি প্রতিনিয়ত অন্তরকে ভারাক্রান্ত করে তোলে। এমন বাস্তবতায় হাদীসে বর্ণিত এই দোয়াটি যেন এক পরিপূর্ণ মানসিক চিকিৎসা। এখানে দুঃখ-চিন্তা থেকে শুরু করে, অক্ষমতা, অলসতা, ভীরুতা, কৃপণতা, ঋণ ও সামাজিক চাপ—সবকিছু থেকে আশ্রয় চাওয়া হয়েছে। এই দোয়া কেবল আত্মার প্রশান্তি নয়, বরং মানসিক ভারসাম্য রক্ষায় কার্যকর এক আধ্যাত্মিক থেরাপি। নিয়মিত এ দোয়া পাঠ একজনকে চিন্তা ও বিষণ্নতার দুঃসহ জাল থেকে মুক্ত করে আল্লাহর রহমতের ছায়ায় প্রশান্ত অন্তর লাভে সহায়তা করতে পারে।

বিপদ ও দুশ্চিন্তার দোয়া । আল্লাহুম্মা ইন্নি আউজুবিকা মিনাল হাম্মি

🧠 প্রাকটিক্যাল চ্যালেঞ্জ ও সমাধান

আরো পড়ুন:

🔹 চ্যালেঞ্জ ১:

অকারণ দুশ্চিন্তা ও মানসিক অস্থিরতা

  • মানুষ অনেক সময় ভবিষ্যতের আশঙ্কায় অস্থির থাকে, যা বাস্তবে ঘটে না।

✅ সমাধান:

  • প্রতিদিন সকালে ও রাতে এই দোয়াটি পাঠ করা এবং নিজের ওপর আল্লাহর পরিকল্পনার ওপর ভরসা রাখা।

🔹 চ্যালেঞ্জ ২:

অলসতা ও সময়ের অপচয়

  • কাজ করতে ইচ্ছা হয় না, ফলে দিন শেষ হয় অনুতাপে।

✅ সমাধান:

  • দোয়ার অংশ “الْعَجْزِ وَالْكَسَلِ” মুখস্থ করে কাজ শুরু করার আগে বারবার পড়া। এছাড়া সময়ভিত্তিক কাজের তালিকা তৈরি করা।

🔹 চ্যালেঞ্জ ৩:

ঋণ ও আর্থিক চাপ

  • অতিরিক্ত খরচ, পরিকল্পনাহীন ঋণ মানসিক ভার তৈরি করে।

✅ সমাধান:

  • দোয়ার “غَلَبَةِ الدَّيْنِ” অংশটি অনুভব করে পড়া। পাশাপাশি মাসিক বাজেট তৈরি, প্রয়োজনীয়তার বাইরে খরচ কমানো।

🔹 চ্যালেঞ্জ ৪:

অন্য মানুষের চাপ ও অপমান

  • সমাজ, বস, বা পরিবার থেকে মানসিক অবহেলা বা জুলুম।

✅ সমাধান:

  • দোয়ার “قَهْرِ الرِّجَالِ” অংশ পাঠের মাধ্যমে আল্লাহর সাহায্য চাওয়া। প্রয়োজনে পরামর্শ গ্রহণ, আত্মমর্যাদা রক্ষা এবং সীমা নির্ধারণ।

🔹 চ্যালেঞ্জ ৫:

ভীতুতা ও আত্মবিশ্বাসের অভাব

  • সত্য বলায় ভয়, ভুল সিদ্ধান্ত নেওয়ার ভয়।

✅ সমাধান:

  • প্রতিদিন ফজরের পর এবং ঘুমানোর আগে দোয়ার “الجُبْن” অংশ পাঠ করা এবং আল্লাহর সাহস প্রার্থনা করা।

✅ উপসংহার

আমাদের জীবন এমন বহু বিষয়ের সংমিশ্রণ যেখানে আত্মিক প্রশান্তি ও মানসিক ভারসাম্য খুবই গুরুত্বপূর্ণ। আমাদের প্রিয় রাসূল ﷺ এমন একটি দোয়া শিখিয়েছেন, যা আধুনিক মানসিক স্বাস্থ্যবিদ্যাও প্রশংসা করবে—দুশ্চিন্তা, হতাশা, অলসতা, ঋণের চাপ, সমাজের নির্যাতন—সবকিছুর বিরুদ্ধে প্রতিরোধ গড়ে তোলে এই ছোট্ট দোয়া।

আসুন, আমরা এই দোয়াটিকে প্রতিদিনের জীবনে অন্তর্ভুক্ত করি, আল্লাহর কাছে বারবার এই দুর্বলতাগুলো থেকে মুক্তির প্রার্থনা করি, এবং জীবনকে সহজ, সুন্দর ও শান্তিময় করে তুলি।

🕊 শেষ কথা

“আপনি যদি আল্লাহর কাছে আশ্রয় চান, তবে এভাবেই চান—সরাসরি হৃদয়ের ভাষায়, আর রাসূলের শেখানো পথে।”


পোস্টটি শেয়ার করুন
0 0 votes
Article Rating
Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x