আইয়ুব আঃ এর দোয়া হলো –
أَنِّي مَسَّنِيَ الضُّرُّ وَأَنْتَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ
উচ্চারণ: আন্নি মাছছানিয়াদ দুররু ওয়া আনতা আরহামুর রাহিমিন। ( সুরাতুল আম্বিয়া, আয়াত ৮৩ )
অর্থ: আমি দুঃখ-কষ্টে পতিত হয়েছি। আর আপনি তো সর্বশ্রেষ্ঠ দয়ালু।
শব্দভিত্তিক বিশ্লেষণ
أَنِّي (আন্নী)
- মূল: إنّ (নিশ্চয়ই)
- অর্থ: “নিশ্চয়ই আমি / আমি তো”
- এখানে অভিযোগ নয়, বরং নিজের দুর্বল অবস্থার বিনীত স্বীকারোক্তি।
- দোয়াতে “يا رب” বলা হয়নি—এটাই দোয়ার এক গভীর আদব। সরাসরি দাবি নয়, বরং অবস্থা পেশ।
مَسَّنِيَ (মাস্সানিয়া)
- মূল ধাতু: مسّ (ছোঁয়া, স্পর্শ করা)
- অর্থ: “আমাকে স্পর্শ করেছে”
- কষ্টকে এমনভাবে উল্লেখ করা হয়েছে যেন— কষ্ট তাঁকে গ্রাস করেনি, শুধু ছুঁয়ে গেছে।
- এতে অত্যন্ত সবর ও সংযমের ভাষা প্রকাশ পায়।
الضُّرُّ (আদ্-দুর্রু)
- অর্থ: ক্ষতি, কষ্ট, রোগ, দুর্দশা
- এখানে একক শব্দে—
- শারীরিক রোগ
- মানসিক কষ্ট
- আর্থিক ক্ষতি
- সামাজিক অপমান। সবকিছুই অন্তর্ভুক্ত।
তিনি নির্দিষ্ট করে বলেননি: রোগ, দারিদ্র্য, একাকীত্ব—সব এক শব্দে সোপর্দ।
وَأَنْتَ (ওয়া আনতা)
- অর্থ: “আর আপনি তো”
- এখানে দোয়ার মোড় ঘুরে যায়—
- নিজের কষ্ট বলা শেষ
- এবার আল্লাহর গুণের দিকে ইঙ্গিত
أَرْحَمُ (আরহামু)
- মূল: رحمة (রহমত)
- সিগা: أفعل التفضيل (তুলনামূলক শ্রেষ্ঠত্ব)
- অর্থ: সবচেয়ে বেশি দয়ালু
📌 কোনো চাওয়া নেই—শুধু আল্লাহর রহমতের সর্বোচ্চত্ব ঘোষণা।
الرَّاحِمِينَ (আর-রাহিমীন)
- অর্থ: দয়া প্রদর্শনকারীরা
- ফেরেশতা, মা-বাবা, মানুষ—সব দয়ালুদের মধ্যে
👉 আল্লাহই সর্বশ্রেষ্ঠ দয়ালু

আইয়ুব আঃ এর দোয়া । ইতিহাস ও ব্যাখ্যা
ইবন কাসীর (রহ.) বলেন— আল্লাহ তাআলা কুরআনে হযরত আইয়ূব (আ.) এর কথা উল্লেখ করেছেন যে, তিনি তাঁর সম্পদ, সন্তান ও শরীর— সব দিক থেকেই কঠিন পরীক্ষার সম্মুখীন হয়েছিলেন। তাঁর কাছে ছিল অসংখ্য গবাদিপশু, চাষাবাদের জমি, সন্তান-সন্ততি ও সুখকর বাসস্থান। কিন্তু এসবকিছুর মাধ্যমেই তাঁকে পরীক্ষা করা হয়, এবং শেষ পর্যন্ত সবকিছুই তাঁর হাতছাড়া হয়ে যায়।
এরপর তাঁকে তাঁর শরীরের রোগ দিয়েও পরীক্ষা করা হয়। অবস্থা এমন দাঁড়ায় যে, তাঁর দেহে একটি অঙ্গও সুস্থ থাকেনি— শুধু তাঁর হৃদয় ও জিহ্বা ছাড়া। এই দুইটির মাধ্যমেই তিনি আল্লাহ তাআলার যিকির করে যেতেন। এমনকি মানুষ তাঁকে পরিত্যাগ করে, জনপদের এক পাশে আলাদা করে রাখা হয়। মানুষের মধ্যে কেউই তাঁর প্রতি সহানুভূতি দেখায়নি— শুধু তাঁর স্ত্রী ছাড়া। তিনি তাঁর সব প্রয়োজন পূরণ করতেন। বলা হয়, জীবিকার অভাবে তিনি মানুষের বাড়িতে কাজ করতেন, শুধু স্বামীর সেবা করার জন্য।
এই অবস্থাতেও আল্লাহর নবী আইয়ূব (আ.) ছিলেন চরম ধৈর্যের এক অনন্য দৃষ্টান্ত। ধৈর্যের ক্ষেত্রে তিনি এক অনন্য উদাহরণ।
এরপর ইবন কাসীর (রহ.) ঘটনাটি বর্ণনা করে বলেন— এই চরম অবস্থায় পৌঁছেই তিনি আল্লাহ তাআলার কাছে দোয়া করেন এবং বলেন:
“হে আমার রব, আমাকে কঠিন কষ্ট স্পর্শ করেছে, আর আপনি তো দয়ালুদের মধ্যে সর্বাধিক দয়ালু।” (সূরাতুল আম্বিয়া: ৮৩)
এরপর দীর্ঘ সময়ের সেই কঠিন পরীক্ষার পর— কেউ বলেন আঠারো বছর, কেউ বলেন সাত বছর, আবার কেউ বলেন তিন বছর পর আল্লাহ তায়ালা তাঁর দোয়া কবুল করলেন। তাঁর ওপর থেকে সব কষ্ট দূর করে দিলেন। তাঁকে তাঁর পরিবার ফিরিয়ে দিলেন। তাদের সঙ্গে আরও সমপরিমাণ মানুষ দান করলেন। এটা ছিল আল্লাহর পক্ষ থেকে বিশেষ রহমত এবং ইবাদতকারীদের জন্য এক মহান স্মরণিকা।
আল্লাহ বলেন:
“অতঃপর আমি তার দোয়া কবুল করলাম, তার ওপর থেকে কষ্ট দূর করে দিলাম, তাকে তার পরিবার ফিরিয়ে দিলাম এবং তাদের সমপরিমাণ আরও দিলাম—আমার পক্ষ থেকে রহমত হিসেবে এবং ইবাদতকারীদের জন্য উপদেশস্বরূপ।” (সূরা আম্বিয়া: ৮৩)
এই দোয়া থেকে শিক্ষা
অভিযোগ নয়, অবস্থা পেশ করাই প্রকৃত দোয়া
আইয়ূব (আ.) আল্লাহর কাছে তাঁর কষ্টের কথা বলেছেন, কিন্তু কখনো অভিযোগ করেননি। তিনি বলেননি— কেন এমন হলো?
তিনি বলেছেন আমাকে কষ্ট স্পর্শ করেছে। এটা আমাদের শেখায়, দোয়ায় শব্দের ভার কমিয়ে অভিযোগহীন আত্মসমর্পণই সবচেয়ে গ্রহণযোগ্য।
দোয়ায় সরাসরি দাবি না করাও ইবাদত
তিনি আল্লাহর কাছে নির্দিষ্ট করে কিছু চাননি—সুস্থতা, স্বাচ্ছন্দ্য বা মুক্তি নয়। বরং আল্লাহর গুণের কথা বলেছেন—
“আপনি দয়ালুদের মধ্যে সর্বাধিক দয়ালু।”
এর মাধ্যমে তিনি সবকিছু আল্লাহর ইচ্ছার ওপর ছেড়ে দিয়েছেন। এটাই তাওয়াক্কুলের চূড়ান্ত রূপ।
কষ্টকেও ছোট করে দেখা— ঈমানের পরিণতি
এত দীর্ঘ ও গভীর পরীক্ষার পরও তিনি বলেন—
“আমাকে কষ্ট স্পর্শ করেছে।”
এখানে কষ্টকে বড় করে দেখানো হয়নি। এটা শেখায়—যে ব্যক্তি আল্লাহকে বড় মনে করে, তার কাছে কষ্ট ছোট হয়ে যায়।
সবর ও যিকির কখনো বিচ্ছিন্ন নয়
আইয়ূব (আ.)-এর শরীর ভেঙে পড়েছিল, মানুষ দূরে সরে গিয়েছিল— কিন্তু তাঁর হৃদয় ও জিহ্বা আল্লাহর যিকির থেকে আলাদা হয়নি। এ শিক্ষা দেয়—সবর মানে নীরব থাকা নয়, সবর মানে আল্লাহর সাথে যুক্ত থাকা।
দোয়া কখন কবুল হবে—তা আমাদের সিদ্ধান্ত নয়
তিনি দীর্ঘ বছর অপেক্ষা করেছেন। কিন্তু দেরি হওয়া মানে প্রত্যাখ্যান নয়। যখন দোয়া আল্লাহর হিকমতের সময়ের সাথে মিলে যায়—তখনই জবাব আসে।
উপসংহার
আইয়ূব (আ.)-এর দোয়া আমাদের শেখায়— দোয়ার সৌন্দর্য শব্দে নয়, আদবে। কষ্টে চিৎকার নয়, আস্থা। দাবিতে নয়, দয়ার ওপর ভরসা রাখাই মুমিনের পরিচয়। যে বান্দা নিজের অসহায়ত্ব স্বীকার করে এবং আল্লাহর রহমতের ওপর নিঃশর্ত ভরসা রাখে— তার দোয়া একসময় আসমান বিদীর্ণ করেই ফিরে আসে।
আল্লাহ আমাদের সেই সবর, সেই আদব এবং সেই বিশ্বাস দান করুন। আমিন।
আরো পড়ুন:

